Kapitan je naročil, naj jima prinesem nekaj hrane.
Kapetan je rekao da ponesem nešto hrane.
Peachuyju je naročil, naj zgradi most nad breznom pod svetim mestom.
Tako ga je Deni poslao da izgradi most... koji bi premostio provaliju ispod Svetog Grada.
Tožilec Weiss mi je naročil, naj vam pokažem...
Okružni tužilac Vajs me je uputio da vam pokažem...
G. Weiss mi je naročil naj prosim za varščino v višini $ 250, 000.
G. Vajs zahteva kauciju od 250.000 dolara.
A preden je umrl, mi je naročil, naj priskrbim tole.
Ali, prije smrti zamolio me je da nabavim ovo.
Antwon mi je naročil, naj prinesem pijačo.
Antwon reèe da donesem ovo. Još što?
Ta mož je naročil, naj odstranim znak.
Rekao je da moram da sklonim znak.
Preden je oče umrl, mi je naročil, naj pazim na sestro.
Otac mi je na samrti rekao: "Vodi raèuna o sestri. "
Prior nam je naročil, naj poskrbimo za njih.
Prior nas je poslao da se pozabavimo njima.
Žrtvi je naročil, naj bo ob določenem času na določenem kraju.
Rekao je žrtvi da bude na odreðenom mestu u odreðeno vreme.
Lundy nam je naročil, naj jih shranimo ločeno.
Landi ih je odložio zasebno. - Kamenje?
Moj oče Zor-El mi je naročil, naj te poiščem.
Moj otac Zor-El rekao mi je da te naðem.
Kralj nam je naročil, naj gremo v areno.
Краљ нам је рекао да идемо у арену. Сви.
Wayne mi je naročil, naj prinesem razvijalec cevi.
Vajn mi je rekao da donesem postavljaè šmrka.
Ruben mi je naročil, naj vaju poiščem.
Ruben mi je rekao da vas pronaðem.
Ben je naročil, naj vam dam kombi.
Ben je rekao da vam dadnem kombi.
Profesor, komandir Richter mi je naročil, naj vas spremim v Vatikan.
Profesore, Zapovjednik Richter mi je zapovjedio da vas otpratim u Vatikan.
Ne, on mi je naročil, naj vam tega ne omenjam.
Nije. Rekao je da to ni ne spominjem.
Papež mi je naročil, naj ponovno zavzamem svojo deželo.
Papa mi je naredio da povratim svoju zemlju.
Dr. Arden je naročil naj ga prinesejo direktno v njegov oddelek.
Dr. Arden je rekao da ga odvedem ravno k njemu.
Nekdo je naročil, naj napihnejo ceno, in drago prodal delnice, ker je vedel za uredbo.
Netko je imao brokere koji su napumpali cijenu i onda prodali, zato što su znali da æe raèun proæi i ubiti Tritak.
Piromantom je naročil, naj po vsem mestu postavijo zaloge ognjice.
Зато је дао пиромансерима да поставе залихе дивље ватре по целом граду.
Klaus mi je naročil, naj prepričam Rebekah, da bi mi dala bodalo, da bi se tako rešili Kola.
KLAUS ŽELI DA UBEDIM REBEKU DA NAM DA BODEŽ KAKO BI SREDILI KOLA.
Najprej mi je naročil, naj ubijem tvojo ženo in nato še tebe, a ker mi zadnje ni uspelo, te je naščuval proti meni.
Прво ме је обрлатио да убијем твоју жену, онда тебе. А кад то није дало резултата, навукао те је да убијеш мене.
Duh mu je naročil, naj vzame veslo in gre v notranjost otoka.
Duh mu je rekao da uzme veslo, i da hoda zemljom.
Kapitan mi je naročil, naj vam predam novo smer plovbe.
Капетан ми је рекао да ти дам ово. Нови курс.
A teden prej mi je naročil, naj bom ob njej in jo ščitim.
Tjedan dana nakon što mi je govorio da to nije sigurno za mene da ju ostavi na miru.
Coulson mi je naročil, naj te pripeljem.
Kolson je rekao da te privedem.
Oče mi je naročil, naj ti ne dovolim uporabljati računalnika. –Prav.
Moj tata mi kaže da te ne puštam da koristiš laptop.
Tvoj oče je naročil, naj počakava.
Tvoj otac je rekao da ništa ne radimo.
Šerif mi je naročil naj ga grem iskat, jaz pa sem star, pa sem to pozabil.
Pa, šerif, rekao mi je da odem po njega ali ja sam star i zaboravio sam.
Felix mi je naročil, naj pridem.
Feliks me je zamolio da doðem.
Dom mi je naročil, naj nekaj dostavim nekomu.
Dom mi je dao nešto... da prosledim nekome.
Erlendur mi je naročil, naj te ubijem, ter tako maščujem smrt njegovega očeta.
Erlendur mi je rekao da te moram ubiti. Da osvetim smrt njegovog oca.
Lahko ti pokažem, kam mi je naročil, naj odložim trupli.
Mogu ti reæi gde sam bacio njigova tela.
Moj imunolog mi je naročil, naj obrišem tudi vse daljince in iPhone v hiši, saj so to orgije mikrobov.
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
Na koncu poti smo morali izstopiti, vozniku pa je naročil, naj odpelje stran.
Na kraju puta, požurio nas je da izađemo iz auta i rekao vozaču da brzo ode.
Tako pravi Cir, kralj Perzije: Vsa kraljestva zemlje mi je dal GOSPOD, Bog nebes, in mi je naročil, naj mu zgradim hišo v Jeruzalemu, ki je na Judovem.
Ovako veli Kir, car persijski: Sva carstva zemaljska dao mi je Gospod Bog nebeski, i On mi je zapovedio da Mu sazidam dom u Jerusalimu u Judeji.
0.59824204444885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetan je rekao da ponesem nešto hrane. 